Beispiele für die Verwendung von "Маріупольському" im Ukrainischen

<>
На Маріупольському напрямку триває затишшя. На Мариупольском направлении наблюдается затишье.
на Маріупольському напрямку - село Широкине; На мариупольском направлении: село Широкино;
Загострилася ситуація в Маріупольському напрямку. Обострилась ситуация в Мариупольском направлении.
На маріупольському напрямку також неспокійно. На Мариупольском направлении также неспокойно.
На Маріупольському напрямку - 12 ворожих обстрілів. На Мариупольском направлении - 24 вражеских обстрела.
Водяне і Павлопіль на маріупольському напрямку. Водяное и Павлополь на Мариупольском направлении.
"На маріупольському напрямку ситуація дещо стабілізувалася. "На мариупольском направлении ситуация несколько стабилизировалась.
На Маріупольському напрямку - 23 ворожі обстріли. На Мариупольском направлении - 23 вражеских обстрела.
Усі обстріли відбулись на Маріупольському напрямку. Все обстрелы произошли на Мариупольском направлении.
На Маріупольському напрямку зафіксовано 34 обстріли. На Мариупольском направлении зафиксировано 34 обстрела.
На маріупольському напрямку відновились бойові дії. На мариупольском направлении возобновились боевые действия.
Маріупольському гуманітарному інституту виповнюється 10 років. Мариупольскому гуманитарному институту исполнилось 10 лет.
Ввечері бойовики активізувались на Маріупольському напрямку. Вечером боевики активизировались на Мариупольском направлении.
CAS відхилив позов "Динамо" з "маріупольському справі" CAS отклонил иск "Динамо" по "мариупольскому делу"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.