Verwendungsbeispiele von "Молдові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Соціологічне дослідження "Українці в Молдові". Социологическое исследование "Украинский в Молдове".
У Молдові склалася протилежна ситуація. В Молдавии сложилась противоположная ситуация.
Відсутність транзитного плеча по Молдові Отсутствие транзитного плеча по Молдове
Поширене у Молдові і Румунії. Распространена в Молдавии и Румынии.
Я живу і працюю в Молдові. Я живу и работаю в Молдове.
Першою революція відбулася в Молдові. Первой революция произошла в Молдавии.
Стратегічні напрями розвитку аквакультури в Молдові Стратегические направления развития аквакультуры в Молдове
Orange Moldova - телекомунікаційна компанія в Молдові. Orange Moldova - телекоммуникационная компания в Молдавии.
У Молдові він має обмежену форму. В Молдове он имеет ограниченную форму.
Голова невизнаного Придністров'я запропонував Молдові "цивілізоване розлучення" Лидер Приднестровья предложил правительству Молдавии "цивилизованный развод"
У Молдові облили фарбою радянський танк "Сталін" В Молдове облили краской танк "Иосиф Сталин"
Середня зарплата в Молдові - 300 доларів на місяць. Средняя месячная заработная плата в Молдавии составляет $ 300.
2003 Відкриття представництва Office Solutions в Молдові 2003 Открытие представительства Office Solutions в Молдове
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!