Verwendungsbeispiele von "Мінерал" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень. Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований.

Олександрит - мінерал, рідкісний різновид хризоберилу. Александрит - минерал, хромосодержащая разновидность хризоберилла.

Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал. Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал.

Основний мінерал залізистих кварцитів - магнетит. Основной минерал железистых кварцитов - магнетит.

Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт. Именем Коржинского назван минерал коржинскит.

Циркон добре кристалографічно індивідуалізований мінерал. Это хорошо кристаллографически индивидуализированный минерал.

Його іменем названо мінерал теннантит. Его именем назван минерал теннантит.

Зустрічається винятково рідкий мінерал волконскоїт. Встречается исключительно редкий минерал волконскоит.

Мінерал можна зустріти практично повсюдно. Минерал можно встретить практически повсеместно.

Уранова руда - переважно мінерал уранініт. Урановая руда - преимущественно минерал уранинит.

На його честь названо мінерал брегерит. В его честь назван минерал бреггерит.

Срібло самородне - мінерал класу самородних елементів. СЕРЕБРО САМОРОДНОЕ - минерал класса самородных элементов.

Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом. Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом.

Онікс - мінерал, тонковолокнистий різновид кварцу (халцедон). Оникс - минерал, тонковолокнистая разновидность кварца (халцедон).

Мінерал не використовується в народній медицині. Минерал не используется в народной медицине.

Природний мінерал глауберової солі називається мірабіліт. Природный минерал глауберовой соли называется мирабилит.

Мінерал не використовується в магічних обрядах. Минерал не используется в мистических ритуалах.

Кварц - мінерал класу оксидів і гідрооксидів. Кварц - минерал класса оксидов и гидрооксидов.

Аметист - мінерал, один із різновидів кварцу. Опал - минерал, одна из разновидностей кварца.

Кварц - найбільш розповсюджений мінерал земної кори; Кварц - наиболее распространенный минерал земной коры;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen