Verwendungsbeispiele von "М'ячі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 мяч17
Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі. Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи.
Тренувальні тенісні м'ячі Andro PX Тренировочные теннисные мячи Andro PX
Дідьє Дрогба забив два м'ячі. Дидье Дрогба забил два мяча.
Динамівці забили чотири м'ячі "Карпатам" Динамовцы забили четыре мяча "Карпатам"
Найкращий бомбардир - Олексій Говера (2 м'ячі). Лучший бомбардир - Алексей Говера (2 мяча).
конячка-качалка, м'ячі, кеглі, спортивні комплекси; лошадка-качалка, мячи, кегли, спортивные комплексы;
В 11 поєдинках пропустив 33 м'ячі. В 11 играх пропустил 33 мяча.
Виграні ним "Золоті м'ячі" були заслуженими. Выигранные им "Золотые мячи" были заслуженными.
М'ячі продаються в США за $ 15. Мячи продаются в США по $ 15.
На його рахунку 42 забиті м'ячі. На его счету 42 забитых мяча.
Акції на Тенісні м'ячі не знайдені. Акции на Теннисные мячи не найдены.
Купити баскетбольні м'ячі Spalding можна тут! Купить баскетбольные мячи Spalding можно здесь!
Акції на Баскетбольні м'ячі не знайдені. Акции на Бейсбольные мячи не найдены.
Хороші м'ячі забили, багато моментів створювали. Хорошие мячи забили, много моментов создавали.
Акції на Футбольні м'ячі не знайдені. Акции на Футбольные мячи не найдены.
Зменшіть вправу з використанням 2 футбольні м'ячі. Уменьшите упражнение для использования 2 футбольные мячи.
Старі м'ячі були монохромними, коричневими, потім білими. Старые футбольные мячи были монохромными, коричневыми или белыми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!