Beispiele für die Verwendung von "Нагірно-Карабаська Республіка" im Ukrainischen

<>
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.
У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка. В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика.
Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.
Талиш-Муганська Автономна Республіка (азерб. Талыш-Муганская автономная республика (азерб.
1971 - Демократична Республіка Конго стала називатися Заїром. 1971 Демократическая Республика Конго меняет название на Заир.
Унітарна республіка - 26 мухафаз (губернаторств). Унитарное республика - 26 мухафаз (губернаторств).
22 січня - царськими військами пригнічена Читинська республіка. 22 января - царскими войсками подавлена Читинская республика.
612 00 Брно, Чеська республіка 612 00 Брно, Чешская республика
"Сиваш" - Автономна республіка Крим. "Сиваш" - Автономная республика Крым.
ТРЦ "Республіка" наразі добудований на 80%. ТРЦ "Республика" сейчас достроен на 80%.
Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка); Будапештского экономического института (Венгерская Республика);
Альпійська республіка славиться своїми винами. Альпийская республика славится своими винами.
Наддержави й Ісламська Республіка Іран. Сверхдержавы и Исламская Республика Иран.
Республіка Коста-Ріка - унітарна незалежна демократична держава. Республика Коста-Рика - унитарное независимое демократическое государство.
FT Іспанія 1 - 0 Чеська Республіка FT Испания 1 - 0 Чешская Республика
Маршаллові Острови - унітарна держава, президентська республіка. Маршалловы Острова - унитарное государство, президентская республика.
Чим відрізняється радянська республіка від парламентарної? Чем отличается советская республика от парламентарной?
Офіційна назва - Італійська Республіка (Repubblica Italiana). Официальное название - Итальянская Республика (Repubblica Italiana).
Автор: Прес-служба ВМГО "Студентська республіка" Автор: Пресс-служба ВМГО "Студенческая республика"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.