Usage examples of "Начальник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all101 начальник101
Зникнення солдата виявив начальник караулу. Исчезновение солдата обнаружил начальник караула.
Начальник усуває Зіну від роботи. Начальник отстраняет Зину от работы.
начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;
Начальник штабу 24-го пех. Начальник штаба 24-й пех.
Certified Executive Chef - начальник виробництва. Certified Executive Chef - начальник производства.
Начальник електропідстанції при потужності агрегатів: Начальник электроподстанции при мощности агрегатов:
Начальник Генштабу буде підкорятися головнокомандуючому. Начальник Генштаба будет подчиняться Главнокомандующему.
Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ Начальник департамента ЭМС и СИЗ
Начальник закарпатських рятувальників на посаді. Начальник закарпатских спасателей в должности.
Відповідальна: начальник планово-економічного відділу. Подчиняется: Начальнику планово-экономического отдела.
Начальник виробництва - Пришляк Марія Володимирівна Начальник производства - Пришляк Мария Владимировна
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції; начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
Начальник Аптекарського наказу (з 1699). Начальник Аптекарского приказа (с 1699).
Начальник сектору планування Вінниця Детальніше Начальник сектора планирования Винница Детальнее
Командир батареї, начальник полкової школи. Командир батареи, начальник полковой школы.
Начальник здатний змусити підлеглого пити. Начальник способен заставить подчинённого пить.
Начальник відділення - Лещенко Олена Євгенівна Начальник отделения - Лещенко Елена Евгеньевна
Начальник управління агрофінансування, вся Україна Начальник управления агрофинансирования, вся Украина
начальник іноді робив короткі записи. начальник иногда делал краткие записи.
Косарєв Євгеній Олександрович - Начальник виробництва Косарев Евгений Александрович - Начальник производства
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!