Ejemplos de uso de "Невеликими" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos51 небольшой46 некрупный3 маленькая1 незначительный1

mostrar

Вінка були невеликими та округлими. Окна были небольшими и округлыми.

Вибирайте сорт з невеликими плодами. Выбирайте сорт с некрупными плодами.

Зустрічається рідко, іноді росте невеликими групами. Попадается редко, порой растет маленькими группами.

Текст друкується з невеликими скороченнями. Книга публикуется с незначительными сокращениями.

Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.

Потім порізати невеликими брусочками або кубиками. Затем порезать некрупными брусочками или кубиками.

Частий прийом їжі невеликими порціями. частое употребление еды небольшими порциями.

М'ясо промити і порізати невеликими шматочками. Мясо промыть и порезать некрупными кусочками.

Усі пальці забезпечені невеликими присосками. Все пальцы снабжены небольшими присосками.

Перші динозаври були відносно невеликими. Первые динозавры были относительно небольшими.

Тримається поодинці та невеликими групами. Встречается поодиночке и небольшими группами.

Невеликими базовими струмами можна знехтувати. Небольшими базовыми токами можно пренебречь.

Поети обмінялися невеликими поетичними імпровізаціями. Поэты обменялись небольшими стихотворными импровизациями.

Тримаються парами і невеликими зграями. Держится парами и небольшими стаями.

Полуниця росте невеликими компактними кущами. Клубника растет небольшими компактными кустами.

Спершу поселення трипільців були невеликими. Сначала поселение трипольцев были небольшими.

Рідина рекомендується вживати невеликими порціями. Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями.

Береги обривисті, з невеликими бухтами; Берега обрывистые, с небольшими бухтами;

Полюють також за невеликими молюсками. Охотятся также за небольшими моллюсками.

Зустрічаються невеликими колоніями, часто одинично. Встречаются небольшими колониями, часто единично.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.