Exemples d'utilisation de "Нормалізація роботи" en ukrainien

<>
Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту Нормализация работы желудочно-кишечного тракта
Нормалізація роботи печінки та жовчного міхура Нормализация работы печени и желчного пузыря
Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту. Нормализует работу желудочного-кишечного тракта.
Нормалізація роботи серцево-судинної системи Нормализация работы сердечно-сосудистой системы
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Нормалізація гучності та виявлення пауз Нормализация громкости и обнаружения пауз
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
Наталія Олексіївна, портрет роботи Олександра Росліна Наталья Алексеевна, портрет работы Александра Рослина
термічна обробка (нормалізація, отжиг і гартування). термическая обработка (нормализация, отжиг и закалка).
Активно ведуться сантехнічні та електромонтажні роботи. Активно ведутся сантехнические и электромонтажные работы.
Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
Видалення шумів та нормалізація звуку Удаление шумов и нормализация звука
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
Нормалізація всіх обмінних процесів в організмі; нормализацию всех обменных процессов в организме;
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Завдяки їм відбувається нормалізація обміну речовин. Это связано с нормализацией обмена веществ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !