Exemples d'utilisation de "Нідерланди" en ukrainien avec la traduction "нидерланды"

<>
Traductions: tous53 нидерланды48 голландия5
Компанія базується в Дордрехті, Нідерланди. Компания базируется в Дордрехте, Нидерланды.
1983-1989 - Гронінгенський університет (Нідерланди). 1983-1989 - Гронингенский университет (Нидерланды).
Посольство Королівства Нідерланди в Україні. Посольства Королевства Нидерландов в Москве.
Це незавершена стаття про Нідерланди. Это заготовка статьи о Нидерландах.
Скільки йде посилка з Нідерланди? Сколько идет посылка из Нидерланды?
Асоційований продюсер: Atoms & Void (Нідерланди). Ассоциированный продюсер: Atoms & Void (Нидерланды).
Нідерланди традиційно залишаються конституційною монархією. Нидерланды традиционно являются конституционной монархией.
Нідерланди ставали високорозвиненою капіталістичною країною. Нидерланды становились высокоразвитой капиталистической страной.
Проект з Університетом Гронінген (Нідерланди). Преподаватель университета города Гронинген (Нидерланды).
Амстердамський університет Майстри Нідерланди Європа Амстердамский университет Мастера Нидерланды Европа
Пізніше третю стать визнали Нідерланди. Позже третий пол признали Нидерланды.
Ден-Гелдер, Нідерланди - Прогноз погоди Ден-Хелдер, Нидерланды - Прогноз погоды
Теги, Нідерланди: ріка, річковий транспорт Теги, Нидерланды: река, речной транспорт
Режисер-постановник - Марк Кроне (Нідерланди). Режиссер-постановщик - Марк Кроне (Нидерланды).
Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід. Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл.
Місце проведення суду: Гаага, Нідерланди. Место проведения: г. Гаага, Нидерланды.
До Австрії відходили іспанські Нідерланди. Испанские Нидерланды отошли к Австрии.
Як відомо, Нідерланди - спадкова монархія. Как известно, Нидерланды - наследственная монархия.
Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям. Нидерланды славятся своей деревянной обувью.
Політичний устрій: Нідерланди - це Конституційна монархія. Политический строй: Нидерланды - это конституционная монархия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !