Usage examples of "Островів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all148 остров148
Рифові освіти концентруються біля островів. Рифовые образования концентрируются возле островов.
Морська прогулянка "Намисто островів Корнаті" Морская прогулка "Ожерелье островов Корнати"
Ендемік островів Маврикій і Реюньйон. Эндемик островов Маврикий и Реюньон.
Історична назва цих островів - Трук. Историческое название этих островов - Трук.
Берегова лінія островів добре розчленована. Береговая линия островов очень расчленена.
Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані. Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные.
Був ендеміком новозеландських островів Чатем. Был эндемиком новозеландских островов Чатем.
Центральна провінція - провінція Соломонових Островів; Центральная провинция - провинция Соломоновых Островов;
історико-культурний комплекс Соловецьких островів; историко-культурный комплекс Соловецких островов;
більше Тетчер хронології Фолклендських островів больше Тэтчер хронологии Фолклендских островов
21 - Захоплення островів Гілберта американцями. 21 - Захват островов Гилберта американцами.
На Соммені є 365 островів. На Соммене имеется 365 островов.
На озері більше 600 островів. У озера более 600 островов.
5 - Захоплення американцями Маршаллових островів. 5 - Захват американцами Маршалловых островов.
98% населення Багамських Островів грамотно. 98% населения Багамских островов грамотно.
Найменший з жилих Нормандських островів. Наименьший из обитаемых Нормандских островов.
Астипалея - найзахідніший з островів Додеканеса. Астипалеа - самый западный остров Додеканеса.
"Атлантіс" пролетів західніше Галапагоських островів. "Атлантис" пролетел западнее Галапагосских островов.
Паган - острів Північних Маріанських островів. Паган - остров Северных Марианских островов.
Інколи трапляється біля Гавайських островів. Часто встречаются у Гавайских островов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!