Usage examples of "ПОКРОВА" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 покров13
2003 - Всеукраїнська виставка "Покрова козацтва". 2003 - Всеукраинская выставка "Покров казачества".
Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова"
Церква Покрова Пресвятої Марії - православна церква. Церковь Покрова Пресвятой Марии - православная церковь.
Іоанна Хрестителя і Покрова Пресвятої Богородиці. Иоанна Крестителя и Покрова Пресвятой Богородицы.
Дмитра Солунського і Покрова Пресвятої Богородиці. Дмитрия Солунского и Покрова Пресвятой Богородицы.
Церква Покрова у Філях під Москвою. Церковь Покрова в Филях близ Москвы.
Покрова з портретом гетьмана Богдана Хмельницького. Покрова с портретом гетмана Богдана Хмельницкого.
Церква Покрова Божої Матері (1998 р.). Имеется церковь Покрова Божьей Матери (1998 г.).
Покрова Богородиці із зображенням Богдана Хмельницького. Покрова Богородицы с изображением Богдана Хмельницкого.
Розріз церкви в ім'я Покрова Пресв. Настоятель церкви во имя Покрова Пресв.
1 (14) жовтня, середа - Покрова Пресвятої Богородиці. 1 (14) октября, суббота - Покров Пресвятой Богородицы.
Церква-замок в ім'я Покрова Пресв. Церковь-замок во имя Покрова Пресв.
Тому це свято отримало і другу назву ‒ Козацька Покрова. Со временем праздник получил еще одно название - Казацкая Покрова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!