Verwendungsbeispiele von "Пакет" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle379 пакет191 пакета188
Пакет "Розумне налаштування універсал максимум" Пакет "Умные настройки универсал максимум"
Стартовий пакет Київстар Онлайн Екстра. Стартовый пакет Киевстар Онлайн Экстра.
Клієнт посилає пакет SYN (скор. Клиент посылает пакет SYN (сокр.
Тарифний пакет "Картка до Еквайрингу" Тарифный пакет "Карта к Эквайрингу"
Передплату оформлено, інсталяційний пакет отриманий. Подписка оформлена, установочный пакет получен.
"Упаковка Подробиці: поліетиленовий пакет + коробка. "Упаковка Подробности: полиэтиленовый пакет + коробка.
OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...
Відомий пакет PHP: RabbitMQ Manager Известный пакет PHP: RabbitMQ Manager
"Ми запускаємо величезний антикорупційний пакет. Мы запускаем огромный пакет антикоррупционных мер.
Пакет виконано в мінімалістичному стилі. Пакет выполнен в минималистическом стиле.
Весь пакет виставляється 1 лотом. Весь пакет выставляется 1 лотом.
пакет 24 банок кожна коробка пакет 24 банок каждая коробка
Передайте порожній пакет медичним працівникам. Передайте пустой пакет медицинским работникам.
Пакет виготовлений з харчового поліетилену. Пакет изготовлен из пищевого полиэтилена.
Відомий пакет PHP: System Daemon Известный пакет PHP: System Daemon
Пролити пакет Стримування піддонів: фанеру. Пролить пакет Сдерживание поддонов: фанеру.
Пакет аналізів: Діагностика гельмінтозів № 1 Пакет анализов: Диагностика гельминтозов № 1
Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків" Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин"
Обирайте пакет "Преміум", що містить: Выбирайте пакет "Премиум", который предусматривает:
Тарифний пакет для ІТ підприємців Тарифный пакет для IT предпринимателей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!