Exemplos de uso de "Перший" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos1074 первый1074
Перший директор - С. А. Кузнєцов. Первый директор - С. А. Кузнецов.
► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?
Перший подає зазвичай визначається жеребом. Первый подающий обычно определяется жребием.
У школах пролунав перший дзвінок. В школах прозвенел первый звонок.
Цю церемонію транслює Перший національний. Церемонию открытия транслирует Первый национальный.
Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.
Перший "музичний" автомобіль називався Austin. Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin.
вийшов перший альбом "Карнавалу" - "Супермен". вышел первый альбом "Карнавала" - "Супермен".
Перший помічник від спливаючих вікон Первый помощник от всплывающих окон
Це перший тестовий політ "Оріона". Это первый тестовый полет "Ориона".
де перший, грізний наш учитель, Где первый, грозный наш учитель,
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Перший поверх (3 трьохмісних номера): Первый этаж (3 трехместных номера):
1994 рік - Перший політ "Єврофайтер". 1994 год - первый полёт "Еврофайтера".
Перший Покровський марафон 2019 - ВсеПробеги Первый Покровский марафон 2019 - ВсеПробеги
Перший очевидний мінус - термін роботи. Первый очевидный минус - срок работы.
(Католікос всіх вірмен Вазген Перший). (Католикос всех Армян Вазген Первый).
Перший європейсько-український Енергетичний день Первый европейско-украинский Энергетический день
Їх перший сингл, "Wham Rap!" Их первый сингл, "Wham Rap!"
Перший фільм жахів: "Бабадук" (2014). Первый фильм ужасов: "Бабадук" (2014).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!