Usage examples of "Печерського" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all27 печерского27
Колишній парафіяльний храм Печерського містечка. Бывший приходской храм Печерского местечка.
преподобного Агапіта Печерського, лікаря безвідплатного; преподобного Агапита Печерского, врача безмездного;
Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ). Печерского, в Ближних пещерах (XII).
Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського. Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского.
виник монастир отримав назву Печерського. возникший монастырь получил название Печерского.
Преподобного Полікарпа, архімандрита Печерського (1182). Преподобного Поликарпа, архимандрита Печерского (1182).
Прохора Печерського, в Ближніх печерах. Прохора Печерского, в Ближних пещерах.
Леонтія, канонарха Печерського, в Дальніх печерах. Леонтия, канонарха Печерского, в Дальних пещерах.
Силуана, схимника Печерського, в Дальніх печерах. Силуана, схимника Печерского, в Дальних пещерах.
"Я рішенням Печерського суду особисто обурена. "Я решением Печерского суда лично возмущена.
Агапіта Печерського) у Шевченківському районі столиці. Агапита Печерского) в Шевченковском районе столицы.
Амона, затворника Печерського, у Дальніх печерах. Памвы, затворника Печерского, в Дальних пещерах.
Євстратія Печерського, в Ближніх Печерах (1097). Евстратия Печерского, в Ближних пещерах (1097).
Іоанна, пісника Печерського, у Ближніх печерах. Иоанна, постника Печерского, в Ближних пещерах.
Паїсія Печерського, в Дальніх печерах (XIV). Паисия Печерского, в Дальних пещерах (XIV).
6 Прокуратура Печерського району 01133, бул. 6 Прокуратура Печерского района 01133, бул.
Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах. Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах.
Інна Отрош, голова Печерського суду Києва. Инна Отрош, глава Печерского суда Киева.
Пам'ять преподобного Сильвестра Печерського (XII); память преподобного Сильвестра Печерского (XII);
III) ", Житіє преподобного Феодосія, ігумена Печерського. III), "Житие преподобного Феодосия, игумена Печерского.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!