Exemplos de uso de "Портрети" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos74 портрет74

mostrar

Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.

Малював портрети кобзарів, записував думи. Рисовал портреты кобзарей, записывал думы.

Писав портрети, жанрові полотна, ікони. Писал портреты, жанровые полотна, иконы.

Митець навідсіч відмовлявся робити портрети. Художник наотрез отказывался делать портреты.

Його надгробки ефектні, портрети - ідеалізовано. Его надгробия эффектны, портреты - идеализированы.

Іноді писав портрети, робив офорти. Иногда писал портреты, делал офорты.

Як малювати портрети в фотошопі? Как рисовать портреты в фотошопе?

Як навчитися малювати портрети олівцем? Как научиться рисовать портреты карандашом?

Відомі портрети та автопортрети художника. Известные портреты и автопортреты художника.

Створював портрети - "Жінка", "Хлопчик", "Лірник". Создавал портреты - "Женщина", "Мальчик", "Лирник".

Портрети розмістили у хронологічній послідовності. Портреты размещены в хронологической последовательности.

Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі. Это портреты, натюрморты, городские пейзажи.

Найбільш високо цінуються його портрети. Наиболее высоко ценятся его портреты.

Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти. Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты.

Портрети вродливих жінок, анатомічні малюнки. Портреты красивых женщин, анатомические рисунки.

Чоловічі ж портрети подані відсторонено. Мужские же портреты даны отстранённо.

Оболенська С. В. Два портрети. Оболенская С. В. Два портрета.

Чорно-білі портрети милої дівчини Черно-белые портреты милой девушки

Це портрети, жанрові композиції, ню, натюрморти. Это портреты, жанровые композиции, ню, натюрморты.

Вигадані портрети - мольфарів, гуцулок і молодят. Вымышленные портреты - мольфаров, гуцулок и молодоженов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS