Exemples d’usage de "Програми" en ukrainien avec traduction en russe

<>
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
назва програми: Стрімко перемикач - Pro Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів. Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
iPhone і IPad програми спонсорство iPhone и IPad приложения спонсорство
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Інші програми розробника Cotton Interactive Другие приложения разработчика Cotton Interactive
Перелічимо основні програми Інституту Камоенса: Перечислим основные программы Института Камоэнса:
назва програми: Karaoke Sing & запис Имя приложения: Karaoke Sing & запись
Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта. Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта.
Вона допомагає видаляти небажані програми. Она помогает удалять нежелательные приложения.
Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза
Редагування фотографій за допомогою програми "Фоторедактор" Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"
Які Bitcoin приєднаних казино програми? Какие Bitcoin присоединенных казино программы?
Безкоштовні програми для ПК - це здорово. Бесплатные приложения для ПК - это здорово.
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
Посилання для завантаження програми File Manager Ссылка для скачивания приложения File Manager
Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы
Кнопки соціальних мереж, програми й віджети Кнопки социальных сетей, приложения и виджеты
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Деякі програми для Inkbird ITC-308: Некоторые приложения для Inkbird ITC-308:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !