Beispiele für die Verwendung von "Програмування" im Ukrainischen

<>
Мови програмування: PHP, HTML, JScript Языки программирования: PHP, HTML, JScript
Навички програмування в технологіях SharePoint Навыки программирования в SharePoint технологиях
науковим співробітником (обчислювальні системи, програмування); научный работник (вычислительные системы, программирование);
Нейролінгвістичне програмування: можливості і методи. Нейролингвистическое программирование: возможности для рекрутинга.
ЛДП є реактивною мовою програмування. ЛДП является реактивным языком программирования.
Програмування та тестування змонтованих блоків; Программирование и тестирование смонтированных блоков;
Загальна характеристика задач динамічного програмування. Общая постановка задачи динамического программирования.
· Програмування та підтримка веб-застосувань; Программирование и поддержка веб-приложений;
Знайомство з мовою програмування Pascal. Знакомство с языком программирования Pascal.
VIVA - веб-дизайн та програмування VIVA - веб-дизайн и программирование
• Простий монтаж, налагодження та програмування • Простой монтаж, настройка и программирование
Програмування для сучасних web-ресурсів Программирование для современных web-ресурсов
 Джерело Серія задач "Абетка програмування" ? Источник Серия задач "Азбука программирования"
SDK для популярних мов програмування SDK для популярных языков программирования
Розширені мови програмування (CS 505) Расширенные языки программирования (CS 505)
Зведення до задачі напіввизначеного програмування. Сведение к задаче полуопределённого программирования.
Розробка (дизайн / програмування): Storm Alligator Разработка (дизайн / программирование): Storm Alligator
Ознайомитись із середовищем програмування Lazarus. Используется в среде программирования Lazarus.
Геометрична інтерпретація задачі нелінійного програмування. Геометрическая интерпретация задачи динамического программирования.
Програмування параметрів виводу на друк. Программирование параметров вывода на печать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.