Ejemplos del uso de "Північно-західні території" en ucraniano
На території резервату заснований екологічний музей.
На территории заповедника основан экологический музей.
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі.
Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
На території Франції налічується 155 меморіальних центрів.
На территории Франции насчитывается 155 мемориальных центров.
Західні історики жорстко розкритикували цю книгу.
Западные историки жестко раскритиковали данную работу.
90% всієї території займають висококласні чорноземи.
90% всей территории занимают высококлассные черноземы.
Займає західні регіони поширення марійських мов.
Занимает западные регионы распространения марийских языков.
Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська.
Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.
Західні регіони Герцеговини переходять в католицтво.
Западные регионы Герцеговины переходят в католичество.
Схили стрімкі (особливо західні), місцями скелясті.
Склоны крутые (особенно западные), местами скалистые.
Пудучеррі - столиця однойменної союзної території Індії.
Пондичерри - столица одноимённой союзной территории Индии.
До Іспанської Ост-Індії входили наступні території:
В Испанскую Ост-Индию входили следующие территории:
Майже по всій території Лісостепу спостерігаються суховії.
Почти на всей территории Лесостепи зарегистрировано суховеи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad