Usage examples of "Революцію" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all61 революция61
Жовтневу революцію Алданов не сприйняв. Октябрьскую революцию Алданов не принял.
Що обгрунтувало третю інформаційну революцію. Что обосновало третью информационную революцию.
Співчутливо зустрів пролетарську революцію 1919. Сочувственно встретил пролетарскую революцию 1919.
Мешканці міста підтримали угорську революцію. Жители города поддержали венгерскую революцию.
Революцію в Чехії було придушено. Революция в Чехии была подавлена.
Революцію у викладанні здійснило книгодрукування. Революцию в преподавании осуществило книгопечатания.
Це посилання на Ісламську революцію. Это намёк на Исламскую революцию.
Згодом вони переросли в революцію. Впоследствии они переросли в революцию.
Вітав Жовтневу революцію в Росії. Приветствовал Октябрьскую революцию в России.
Вони активно підтримували Помаранчеву революцію. Они активно поддерживали Оранжевую революцию.
Микола Суханов "Записки про революцію. Николай Суханов "Записки о революции.
У 1789 році підтримує революцію. В 1789 году происходит революция.
Жовтневу революцію в Росії зустрів вороже. Октябрьскую революцию в России встретил враждебно.
Навіть там творчість Горького захищала революцію. Даже там творчество Горького защищало революцию.
Д. вітав Жовтневу революцію в Росії. Д. приветствовал Октябрьскую революцию в России.
Незабаром Томас справив справжню чайну революцію. Вскоре Томас произвел настоящую чайную революцию.
Газета таким чином підтримала українську революцію. Газета констатирует необходимость поддержки украинской революции.
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Закарпаття підтримало буржуазну революцію в Угорщині. Закарпатье поддержало буржуазную революцию в Венгрии.
Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ". Долг каждого революционера - делать революцию ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!