Verwendungsbeispiele von "Ремені" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 ремень28
Ремені зубчасті гумові, асортименти, продаж Ремни зубчатые резиновые, ассортимент, продажа
маленькі дівчинки сумки на ремені маленькие девочки сумки на ремне
Ремені та пояси в Україні. Ремни и пояса в Украине.
Шкіряні ремені з класичною пряжкою Кожаные ремни с классической пряжкой
Ремені безпеки на всіх сидіннях Ремни безопасности на всех сиденьях
Ремені, муфти - перевірка, регулювання, заміна Ремни, муфты - проверка, регулировка, замена
Головна Шкіряні ремені Подарунковий сертифікат Главная Кожаные ремни Подарочный сертификат
Повісився на власному форменому ремені. Повесился на собственном форменном ремне.
Модні аксесуари Ремені • Русенська область Модные Аксессуары Ремни • Русенская область
Декоративна пряжка на плетеному ремені. Декоративная пряжка на плетёном ремне.
Головна Шкіряні ремені Шкіряний ремінь "Пласт" Главная Кожаные ремни Кожаный ремень "Пласт"
Кишенька для рації на плечовому ремені. Карман для рации на плечевом ремне.
Ремені приводу генератора від виробника, продаж Ремни привода генератора от производителя, продажа
ремені виготовленні із високоякісних гумових сумішей; ремни изготовлены из высококачественных резиновых смесей;
Товар дня, Аксесуари, Чоловічі ремені, пояса. Товар дня, Аксессуары, Мужские ремни, пояса.
В інших версіях, ставилися стандартні ремені. В остальных версиях, ставились стандартные ремни.
Ремені безпеки, зручні шкіряні сидіння, підлокітники. Ремни безопасности, удобные кожаные сиденья, подлокотники.
Статус власника підкреслювали ремені і кушаки. Статус владельца подчёркивали ремни и кушаки.
Еластичні поліклинові ремені Optibelt для конвеєрів Эластичные поликлиновые ремни Optibelt для конвейеров
Промислові клинові ремені DELTA від Gates Промышленные клиновые ремни DELTA от Gates
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!