Ejemplos del uso de "Сирії" en ucraniano

<>
Traducciones: todos49 сирия49
mostrar
Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії. Ямхад - древнее аморейское царство Сирии.
Башар Ассад - загадковий президент Сирії. Башар Ассад - загадочный президент Сирии.
Конгрес проголосив Фейсала королем Сирії. Конгресс провозгласил Фейсала королем Сирии.
Французи вторглися до Південної Сирії. Французы вторглись в Южную Сирию.
Режим в Сирії неминуче впаде. Режим в Сирии неизбежно падёт.
Вельможа Синухета біжить до Сирії. Вельможа Синухет бежит в Сирию.
Переважна більшість населення Сирії - араби. Подавляющее большинство населения Сирии - арабы.
Лояльність до Асада в Сирії. Лояльность к Асаду в Сирии.
Одужавши, він відправився до Сирії. Выздоровев, он отправился в Сирию.
Завершення повстання друзов в Сирії. Завершение восстания друзов в Сирии.
До Сирії він відправився контрактником. В Сирию он отправился контрактником.
Хрестоносці їх побачили в Сирії. Крестоносцы их увидели в Сирии.
Проконсулом в Сирії стає Авл Габіній. Проконсулом в Сирии становится Авл Габиний.
Елементи такої логістики відпрацьовані в Сирії. Элементы такой логистики отработаны в Сирии.
Де ще тривають бої у Сирії? Где еще идут бои в Сирии?
Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії. Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии.
Аббад I був родом із Сирії. Аббад I был родом из Сирии.
Хімічне роззброєння Сирії: проблеми і перспективи. Химическое разоружение Сирии: проблемы и перспективы.
Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті. Истреблён в Сирии, Иордании и Египте.
І в Сирії - все шито-крито? И в Сирии - все шито-крыто?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR