Verwendungsbeispiele von "Словаччини" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle19 словакия19

einblenden

Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини. Кровля - металло профиль производства Словакии.

Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини. Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии.

Особливості Словаччини для орендують автомобіль Особенности Словакии для арендующих автомобиль

Столиця Словаччини - прекрасне місто Братислава. Столица Словакии - прекрасный город Братислава.

Проект реалізовувався за допомогою Словаччини. Проект реализовывался с помощью Словакии.

Братислава отримала статус столиці Словаччини. Братислава получила статус столицы Словакии.

Приєднання Словаччини до Троїстого пакту Присоединение Словакии в Тройственного пакта

Готелі Словаччини можна назвати досить дорогими. Отели Словакии можно назвать довольно дорогими.

Wizz Air відкриває рейс до Словаччини Wizz Air открывает рейс в Словакию

Виграла гонку Анастасія Кузьміна зі Словаччини. Выиграла гонку Анастасия Кузьмина из Словакии.

Її склад - містяни й селяни Словаччини. Её состав - горожане и крестьяне Словакии.

За освітою новий голова Словаччини ― інженер-електрик. По образованию новый президент Словакии - инженер-электрик.

Даний маршрут йде по русинських селах Словаччини. Даний маршрут проходит по русинским селам Словакии.

Столицею Словаччини Братислава стала в 1993 році. Столицей Словакии Братислава стала в 1993 году.

Влітку 1939 року письменник утік до Словаччини. Летом 1939 года писатель бежал в Словакии.

до Словаччини в'їхали 5 662 громадян України. в Словакию въехали 5 662 гражданина Украины.

Про це заявив міністр фінансів Словаччини Іван Міклош. Такое заявление сделал министр финансов Словакии Иван Миклош.

4 лютого 1919 року столицею Словаччини стала Братислава. 4 февраля 1919 г. столицей Словакии стала Братислава.

24 листопада 1940 року уряд Словаччини підписав Троїстий пакт. В ноябре 1940 года Словакия присоединилась к Тройственному пакту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!