Exemplos de uso de "Служать" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 служить31

mostrar

Служать в якості невеликого госпблоку Служат в качестве небольшого хозблока

Сировиною для виробництва маргарину служать: Сырьем для производства маргарина служат:

Служать їй бояри та дворяни, Служат ей бояре да дворяне,

Для цього служать лінії довготи. Для этого служат линии долготы.

Ліси служать джерелом цінної деревини. Леса служат источником ценной древесины.

ПР служать багатьом соціальним інститутам. PR служат многим социальным институтам.

Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі. Источником теплоснабжения служат городские теплосети.

Там служать чарівники світлого дитинства, Там служат волшебники светлому детству,

У деяких культурах мухобійки служать регаліями. В некоторых культурах мухобойки служат регалиями.

служать для безстатевого розмноження і розселення. служат для бесполого размножения и расселения.

Коментар: Кому служать церква і патріархи? Комментарий: Кому служат церковь и патриархи?

Деякі, навпаки, ревно служать проросійським найманцям. Некоторые, наоборот, ревностно служат пророссийским наемникам.

А деякі самі служать декоративним прикрасою. А некоторые сами служат декоративным украшением.

Рослини в озері служать їжею птахам. Растения в озере служат пищей птицам.

Ці розділові предмети служать атрибутами зонування. Эти разделительные предметы служат атрибутами зонирования.

Метою служать кілочки, вбиті в землю. Целью служат колышки, вбитые в землю.

Піноутворювачами служать слабкі поверхнево-активні речовини. Пенообразователями служат слабые поверхностно-активные вещества.

Нігті служать для захисту кінчиків пальців. Они служат для защиты кончиков пальцев.

Яскраві узори служать попередженням можливим хижакам. Яркие узоры служат предупреждением возможным хищникам.

Вони служать довше і рідко ламаються. Они служат дольше и редко ломаются.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS