Ejemplos del uso de "Слідчих" en ucraniano

<>
Пенсіонерам з числа слідчих прокуратури; Пенсионеры из числа следователей прокуратуры.
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;
Слідчих потряс розмах діяльності золотих "несунів". Следователей потряс размах деятельности золотых "несунов".
(ііі) негласних слідчих (розшукових) дій. (іii) негласных следственных (розыскных) действий.
Навчання дільничих та слідчих триватиме рік Обучение участковых и следователей продлится год
В Верхньоудинську працював по слідчих справах. В Верхнеудинске работал по следственным делам.
За поданням слідчих суд арештував чоловіка. По ходатайству следователя суд арестовал мужчину.
Негайно зупинити створення слідчих підрозділів ДКВСУ. Немедленно остановить создание следственных подразделений ГУИСУ.
Патрульні викликали на місце події слідчих. Патрульные вызвали на место происшествия следователя.
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій та (іi) проведении следственных (розыскных) действий и
У кабінетах слідчих побували уже тисячі українців. В кабинетах следователей побывали уже тысячи украинцев.
(ііі) проведення негласних слідчих (розшукових) дій. (iii) проведении негласных следственных (розыскных) действий.
Лави поліції Херсонщини сьогодні поповнили 27 слідчих. Ряды полиции Херсонщины сегодня пополнили 27 следователей.
проведено більше 200 негласних слідчих (розшукових) дій. проведено более 200 негласных следственных (розыскных) действий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.