Exemples d'utilisation de "Смішно" en ukrainien

<>
Так смішно, що плакати хочеться... Так смешно, что плакать хочется.
Пастор серйозна молитва не смішно Пастор серьезная молитва не смешно
А зовні - яскраво, помітно, смішно. А снаружи - ярко, броско, смешно.
Налаштування смішно гігантських колесах № 3 Настройка смешно гигантских колесах № 3
смішно конкурс костюмів для дівчаток смешно конкурс костюмов для девочек
Боже, це вже просто смішно. Боже, это уже просто смешно.
поводитися з ним серйозно - смішно. Обращаться с ним серьезно - смешно.
Навіть не трошки, а смішно. Даже не немножко, а смешно.
Нам почуття дико і смішно. Нам чувство дико и смешно.
"Вимоги русинів звучать просто смішно. "Требования русинов звучат просто смешно.
Смішно, жорстоко, завзято: оптимальний баланс Смешно, жестоко, задорно: оптимальный баланс
І більше нікому не смішно. И больше никому не смешно.
Це смішно гри містера Біна. Это смешно игры мистера Бина.
Обіцяють, що буде дуже смішно. Обещают, что будет очень смешно!
Це як мило і смішно. Это как мило и смешно.
Це просто смішно, це абсурдна гра ". Это просто смешно, это абсурдная игра ".
Це смішно - навіть ставити так питання. Это смешно - даже ставить так вопрос.
Мені не смішно, коли маляр негідний Мне не смешно, когда маляр негодный
Нас з ними навіть смішно порівнювати. С остальными его даже смешно сравнивать.
льодяник з легшим свистом, смішно грати. леденец с легким свистом, смешно играть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !