Ejemplos de uso de "Старий Гай" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Серед них відзначався Гай Марій. К нему присоединился Гай Марий.
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
Парк відпочинку "Дубовий Гай", фото: uk.wikipedia.org Парк отдыха "Дубовая Роща", фото: uk.wikipedia.org
Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,
Гай Пірс зніметься у "Прометеї" Гай Пирс снимется в "Прометее"
2 кімнатна квартира, 45 м2, 3 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 45 м2, 3 этаж, Старый фонд
* Мирослав Гай, продюсер фільму "Миротворці. * Мирослав Гай, продюсер фильма "Миротворцы.
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
Технології будівництва ЖК "Кирилівський Гай" Технологии строительства ЖК "Кирилловский Гай"
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Гай Юлій одружується на Аврелії Котті. Гай Юлий женится на Аврелии Котте.
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Гай сказав: "Чудово вийшло". Гай сказал: "Отлично получилось".
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Кадетський Гай - станція метро "Дорогожичі"; Кадетский Гай - станция метро "Дорогожичи";
Старий Ель-Кувейт був типово східним містом. Старый Эль-Кувейт был типично восточным городом.
Гай Светоній Транквілл про смерть Цезаря Гай Светоний Транквилл о смерти Цезаря
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Головна сторінкаПаркінг в ЖК "Кирилівський Гай" Главная страницаПаркинг в ЖК "Кирилловский Гай"
В Італії це безперечно старий Fiat 500. В Италии это определенно старый Fiat 500.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.