Exemplos de uso de "Ступені" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:
94008 = Відокремлювати ступені тисяч пробілами 94008: Отделять степени тысяч пробелами
Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.
Ступені захисту: - Індикаторна захисна стрічка. Степени защиты: - Индикаторная защитная лента.
Генеза свободи складає три ступені. Генезис свободы составляет три ступени.
Поступово формуються різні ступені звикання. Постепенно формируются различные степени привыкания.
Використовуються основні ступені, без бічних прискорювачів. Используются основные ступени, без боковых ускорителей.
у меншому ступені - Індія і Канада. в меньшей степени - Индия и Канада.
Всі три маршові ступені оснащені РДТТ. Все три маршевые ступени оснащены РДТТ.
Аденома передміхурової залози II-III ступені. Аденома предстательной железы II-III степени.
Профільні класи створюються на третьому ступені навчання. Профильные классы открываются на III ступени обучения.
Питання полягає у ступені агресивності Росії. Вопрос заключается в степени агрессивности России.
• Анонс кінофестивалю "Ступені" (Мост Харків, 09.11. • Анонс кинофестиваля "Ступени" (Мост Харьков, 09.11.
Орден Меча спочатку мав два ступені. Орден Меча сначала имел две степени.
Зубчасті колеса 1-ї ступені редуктора 304 BRW Зубчатые колеса 1-й ступени редуктора 304 BRW
Міжнародний семінар "Університетські ступені короткого циклу" Международный семинар "Университетские степени короткого цикла"
Сліпі кишки розвинені в різному ступені. Слепые кишки развиты в разной степени.
Розрізняють важкі і легкі ступені дизартрії. Различают тяжелые и легкие степени дизартрии.
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!