Ejemplos de uso de "Театральна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 театральный21
Кіномузика, Театральна музика, Шумове оформлення. Киномузыка, Театральная музыка, Шумовое оформление.
Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!
Театральна - Старообрядницька (до пл. Героїв). Театральная - Старообрядческая (до пл. Героев).
Театральна секція влаштувала три вистави. Театральная секции провела три представления.
Мельпомена - муза трагедії, театральна муза. Мельпомена - муза трагедии, театральная муза.
Театральна завіса - це окрема легенда. Театральный занавес - это отдельная легенда.
Індійська театральна традиція передувала грецькій. Индийская театральная традиция предшествовала греческой.
Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.
Театральна перспектива / надія - режисер Іван Уривський. Театральная перспектива / надежда - режиссер Иван Урывский.
театральна освіта на базі театрального училища; театральное образование на базе театрального училища;
Найближча до нас станція метро - "Театральна". Ближайшая к нам станция метро - "Театральная".
Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом. Японская театральная гравюра стала самоценным искусством.
Посадкова платформа в бік станції "Театральна" Посадочная платформа в сторону станции "Театральная"
Театральна афіша на "A.R.T". Театральная афиша на "A.R.T".
18.04.2016 Нова театральна рецензія 18.04.2016 Новая театральная рецензия
1902 - Ріна Зелена, російська театральна і кіноактриса. 1902 - Рина Зеленая, русская театральная и киноактриса.
Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"
Театральна кар'єра Волочкової закінчилася, ледь розпочавшись Театральная карьера Волочковой закончилась, едва начавшись
Інтер'єр станції метро Площа Куйбишева ("Театральна"). Интерьер станции метро Площадь Куйбышева ("Театральная").
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.