Exemples d'utilisation de "Темряви" en ukrainien avec la traduction "тьма"

<>
Traductions: tous18 тьма10 темнота8
Посміхнулася я собі з темряви. Улыбнулась я себе из тьмы.
Можна їх назвати "воїнами темряви". Можно их назвать "воины тьмы".
Темряви низьких істин мені дорожче Тьмы низких истин мне дороже
Трилогія про розсіяння темряви (тиб. Трилогия о рассеянии тьмы (тиб.
З темряви лісів дивилася на мене. Из тьмы лесов смотрела на меня.
Сплячка у фільмі "Армія темряви" (1992). Спячка в фильме "Армия тьмы" (1992).
Також є мовцем і служителем темряви. Также является говорящим и служителем тьмы.
Як вивести такого користувача "з темряви?" Как вывести подобного пользователя "из тьмы?"
Фільми в нас Області темряви / Limitless Фильмы у нас Области тьмы / Limitless
Кадр з фільму "Тор 2: Царство темряви" Кадры из фильма "Тор 2: Царство тьмы"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !