Exemplos de uso de "Тонко" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 тонкий11 тонко11
2 ліванських огірка, тонко нарізаних 2 ливанских огурца, тонко нарезанных
Склад наноситься рівномірно і тонко; Состав наносится равномерно и тонко;
Діти тонко відчувають настрій батьків. Дети тонко чувствуют настроение родителей.
Коржики круглої форми дуже тонко розкочуються. Лепёшки круглой формы очень тонко раскатываются.
Тонко відчуває людей і вміє слухати. Тонко чувствует людей и умеет слушать.
Поверхня від гладкої до тонко текстурованої. Поверхность от гладкой до тонко текстурированной.
Решта очистити, тонко нарізати, видалити кісточки. Остальные очистить, тонко нарезать, удалить косточки.
1 / 2 червоної цибулі, тонко нарізаного кільцями 1 / 2 красного лука, тонко нарезанного кольцами
Тонко, точно, обов'язково і завжди красиво. Тонко, точно, обязательно и всегда красиво.
2 лимона або лайма, дуже тонко нарізані 2 лимона или лайма, очень тонко нарезанные
У них тонко передані особливості національної психології. В них тонко переданы особенности нац. психологии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!