Exemples d’usage de "Точне" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous28 точный28
Точне походження слова "Орегон" невідомо. Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно.
Про точне дослідженні трьох проблем. О точном исследовании трёх проблем.
Точне значення a не критично. Точное значение a не критично.
Точне лазерне різання сучасними методами Точная лазерная резка современными методами
Точне землеробство підвищує рентабельність рослинництва Точное земледелие повышает рентабельность растениеводства
Точне значення назви землі невідоме. Точное значение названия острова неизвестно.
● Швидке реагування, реалізувати точне охолодження ? Быстрое реагирование, реализовать точное охлаждение
Точне землеробство з Лабораторією Агротест! Точное земледелие с Лабораторией Агротест!
Точне походження терміна бароко невідоме. Точное происхождение термина барокко неизвестно.
постарайтеся визначити точне число терористів; Постарайтесь определить точное число террористов.
Точне місце народження Манджушрімітри невідомо. Точное место рождения Манджушримитры неизвестно.
Точне дозування та обробка насіння Точная дозировка и обработка семян
Вона виконує точне дозування витрати рідини. Она выполняет точную дозировку расхода жидкости.
Точне внесення добрив в кореневу систему. Точное внесение удобрений в корневую систему.
Пунктуальність - точне виконання термінів, обумовлених договором; Пунктуальность - точное соблюдение сроков, оговоренных договором;
Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу! Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу!
Вісім важелів забезпечують точне позиціювання машини Восемь рычагов обеспечивают точное позиционирование машины
точне дотримання обумовлених термінів виконання робіт; точное соблюдение оговоренных сроков выполнения работ;
Фотосепаратор OPTIMA - точне і стабільне обладнання. Фотосепаратор OPTIMA - точное и стабильное оборудование.
На своїх землях практикує точне землеробство. На своих землях практикует точное земледелие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !