Usage examples of "Третім" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all53 третий53
Третім чоловіком був барон Одлі. Третьим мужем был барон Одли.
Третім критерієм є еколого-географічний. Третьим критерием является эколого-географический.
Танки переправлялися з третім ешелоном. Танки переправлялись с третьим эшелоном.
Третім показаним фільмом стане "Муха". Третьим показанным фильмом станет "Муха".
Швед Едвін Віде залишається третім. Швед Эдвин Виде остается третьим.
Тричі у перегонах був третім. Трижды в гонке был третьим.
Острови є третім найбільшим місц... Острова являются третьим крупнейшим мес...
Став третім голкіпером туринської команди. Стал третьим голкипером туринской команды.
третім указом скасовувалася посада мажордома. третьим указом упразднялась должность майордома.
Третім став британець Джеймс Халл. Третьим стал британец Джеймс Халл.
Третім критерієм науки є раціональність. Третьим критерием науки является рациональность.
Основну будівлю надбудували третім поверхом. Основное здание надстроили третьим этажом.
Електронна пошта (не передається третім особам) Электронный адрес (не передается третьим лицам)
Третім видом дрейфу є дрейф системи. Третий вид дрейфа - системный дрейф.
Третім джерелом смерті стала іонізуюча радіація. Третьим источником смерти стала ионизирующая радиация.
Такий порядок установлено абзацом третім пп. Такой порядок установлен абзацем третьим пп.
Третім став іспанський тенісист Рафаель Надаль. Третьим стал испанский теннисист Рафаэль Надаль.
Юрій Кузубов у підсумку став третім. Юрий Кузубов в итоге стал третьим.
Mysterious "стане третім синглом альбому" Hazardous ". Mysterious "станет третьим синглом альбома" Hazardous ".
Не довіряйте свій пароль третім особам. Не доверяйте свой пароль третьим лицам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!