Ejemplos del uso de "Унія" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 уния13
Невідома Житомирська унія 1715 року. Неизвестная Житомирская уния 1715 года.
Ще написано "Унія не пройде". Написано также "Уния не пройдет".
Люблінська унія значно загострила релігійні проблеми. Люблинская уния вызвала обострение религиозных проблем.
"Престоящее возз'єднання - це нова унія. "Предстоящее воссоединение - это новая уния.
в) персональна унія України з Румунією. в) самостийная уния Украины с Румынией.
У 1918 укладена датсько-ісландська унія. В 1918 заключена датско-исландская уния....
Городельська унія між Литвою та Польщею. Городельская уния между Польшей и Литвой.
Офіційно визнавалась державна унія двох держав. Официально признавалась государственная уния двух государств.
Датсько-норвезька унія існувала до 1814. Датско-норвежская уния просуществовала до 1814 г.
Окрім того, Кальмарська унія оголошувалась анульованою. Кроме того, Кальмарская уния объявлялась аннулированной.
Берестейська унія 1596 р. та її наслідки. Брестская уния 1596 года и ее последствия.
Шведсько-норвезька унія 1814-1905 - державно-правове... Шведско-норвежская уния 1814-1905 - государственно-правовое...
У 1569 році була прийнята Люблінська унія. В 1569 году была принята Люблинская уния.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.