Verwendungsbeispiele von "Урочище" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 урочище24
Заповідне урочище місцевого значення "Ревуха" Заповедное урочище местного значения "Ревуха"
Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка" Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка"
Гостинний двір Урочище Діл - Мапа Гостинный двор Урочище Дил - Карта
Урочище "Качине" або "вовче лігво" Урочище "Утиное" или "Волчье логово"
Село перетинає урочище Яр Купшинський. Село пересекает урочище Яр Купшинский.
Глібівка, урочище Зелений Бор, 8. Глебовка, урочище Зеленый Бор, 9.
Західніше розташоване урочище Великий Атлеш. Западнее расположено урочище Большой Атлеш.
Урочище розташоване в балці Гречкине. Урочище находится в балке Гречкино.
Урочище Бичок знаходиться в заплаві Дніпра. Урочище Бычок находится в пойме Днепра.
Кирсанове - колишнє заповідне урочище гідрологічного типу. Кирсаново Кирсаново - заповедное урочище гидрологического типа.
Через урочище проходить автотраса Сімферополь - Москва. Через урочище проходит автотрасса Симферополь - Москва.
Гостинний двір "Урочище Діл" - Mandrivka.net Гостинный двор "Урочище Дил" - Mandrivka.net
Заповідне урочище місцевого значення "Литовський бір" Заповедное урочище местного значения "Литовский бор"
Урочище "Пиндики", Джарилгацький національний природний парк. Урочище "Пиндики", Джарылгачский национальный природный парк.
Поруч невеликий лісовий масив, урочище Монаське. Рядом находится небольшой лесной массив урочище Монашеское.
Пошук по розділу сайта Урочище Білик Поиск по разделу сайта Урочище Билык
Цікаво відвідати руїни замку (урочище Фабрика). Интересно посетить руины замка (урочище Фабрика).
Територія заказника - це рукотворне лісове урочище. Территория заказника - это рукотворное лесное урочище.
Поруч невеликий лісовий масив урочище Ульяшкіне. Рядом небольшой лесной массив урочище Ульяшкино.
Урочище Довгий потік - місце зростання тису ягідного. Урочище Долгое поток - место произрастания тиса ягодного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!