Verwendungsbeispiele von "Формат" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle121 формат121
"У нас є" нормандський формат ". "У нас есть" нормандский формат ".
"Ми говорили про нормандський формат. "Мы говорили о нормандском формате.
Формат заявки на додання ділера Формат заявки на добавление дилера
Формат проведення - очна, заочна, оnline. Формат проведения - очная, заочная, оnline.
МГО "Сучасний Формат" (м. Житомир). МОО "Современный Формат" (г. Житомир).
Формат крісла для нетривалого відпочинку. Формат кресла для небольшого отдыха.
Який формат роботи їдальнею вибрати Какой формат работы столовой выбрать
Оцифровка документів в PDF формат Оцифровка документов в PDF формат
Формат передачі практично не змінився. Формат передачи практически не поменялся.
Який формат для контактної адреси? В каком формате контактный адрес?
Формат Ехо радіостанції - News / Talk. Формат Эхо радиостанции - News / Talk.
формат сторінки - А4, орієнтація - книжкова; формат страницы - А4, ориентация - книжная;
Кожен формат має парну кількість. Каждый формат имеет парное количество.
Залишається лише віднайти вигідний формат. Остается только найти выгодный формат.
"Оце формат їхньої гуманітарної допомоги. "Вот формат их гуманитарной помощи.
Формат плакатів - А3 і більше. Формат плакатов - А3 и больше.
Формат консультацій - усний або письмовий. Формат консультаций - устный или письменный.
Аудиторський висновок 2 (формат - jpg) Аудиторское заключение 2 (формат - jpg)
Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу
Європорт - новий формат для України. Европорт - новый формат для Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!