Exemples d'utilisation de "Формули" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous63 формула63

afficher

Формули набираються у редакторі формул. Формулы набираются в редакторе формул.

Запишіть формули для їх визначення. Запишите формулу для их определения.

Пропозиції по коректуванню нормативної формули Предложения по корректировке нормативной формулы

Пояснимо походження чисельника цієї формули. Поясним происхождения числителя этой формулы.

Формули слід нумерувати арабськими цифрами. Формулы должны нумероваться арабскими цифрами.

Суперечка закінчилася складанням формули Злагоди. Спор закончился составлением формулы конкордии.

Формули нумеруються у круглих дужках. Формулы нумеруются в круглых скобках.

Формули нумеруються в межах розділу. Формулы нумеруются в границах раздела.

• підрахунок формули крові (мікроскопія мазків) • подсчет формулы крови (микроскопия мазков)

Які формули підтримуються в Таблицях? Какие формулы поддерживаются в Таблицах?

3) формули винаходу (корисної моделі); 3) формулу изобретения (полезной модели);

Все зводиться до наступної формули: Она сводится к следующей формуле:

що є еквівалентом формули (8). что совпадает с формулой (8).

Формули Вієта та корені многочлена Формулы Виета и корни многочлена

Фактично використовують чотири розповсюджені формули. Фактически используют четыре распространенные формулы.

Встановіть покриття гонщик Формули 1 Установите покрытие гонщик Формулы 1

Це окремий випадок формули Брамагупти. Это частный случай формулы Брахмагупты.

Формули потрійного та половинного аргументів. Формулы кратных и половинных аргументов.

Апроксимація формули для різниці потенціалів Аппроксимация формулы для разности потенциалов

Новинський про підписання "Формули Штайнмаєра" Новинский о подписании "Формулы Штайнмайера"

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger