Exemplos de uso de "Фінансове" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 финансовый23
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
Реструктуризація боргу та фінансове оздоровлення Реструктуризация долга и финансовое оздоровление
Фінансове забезпечення поточної виробничої діяльності. Прямое финансовое обеспечение производственного процесса.
складне фінансове становище в країні. Сложная финансовая ситуация в стране.
Коли я отримую фінансове задоволення? Когда я получаю финансовое удовлетворение?
де ФЗ - достатнє фінансове забезпечення; где ФЗ - достаточное финансовое обеспечение;
Фінансове рішення для ваших звершень Финансовое решение для ваших свершений
Банківське та фінансове право - INTEGRITES Банковское и финансовое право - INTEGRITES
Стабільне фінансове та політичне середовище. Стабильная финансовая и политическая среда.
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів; юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
Дмитренко Е.С. Фінансове право України. Дмитренко Е.С. Финансовое право Украины.
Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню. Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.
важливою проблемою є недостатнє фінансове забезпечення. Важной проблемой является недостаточное финансовое обеспечение.
матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі. материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли.
Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу. Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива.
На яких принципах засновується фінансове планування? На каких принципах строится финансовое планирование?
Ємельянов А.С. Фінансове право Росії. Емельянов А.С. Финансовое право России.
прийняття рішень про фінансове оздоровлення СК; принятия решений о финансовом оздоровлении СК;
Сhambers Global 2015: банківське та фінансове право; Сhambers Global 2015: банковское и финансовое право;
фінансове та обліково-аналітичне забезпечення інноваційних процесів; финансовое и учетно-аналитическое обеспечение инновационных процессов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!