Ejemplos del uso de "Це явище" en ucraniano

<>
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Це явище називається внутрішня конверсія. Это явление называется внутренней конверсией.
В історії це явище отримало назву "голокост". В истории это безумие получило название "холокост".
Це явище було відкрите Фарадеєм у 1831 році. Оно было открыто М. Фарадеем в 1831 году.
Це явище називають "імунологічна толерантність". Это явление называют "иммунологическая толерантность".
У психології це явище називають синестезією. В психологии это явление называют синестезией.
Це явище було названо "промені Беккереля". Это явление было названо "лучи Беккереля".
Це явище супроводжувалося сильною бурею. Явление это сопровождалось сильной бурей.
Це явище отримало назву "гіпотетичний промінь Філіпова". Это изобретение носит название "гипотетические лучи Филиппова".
Це явище називається сонячним циклом. Такой период называется солнечным циклом.
Це явище отримало назву гіперплазії простати. Это явление получило название гиперплазии простаты.
Це явище Фарадей не зміг пояснити. Это явление Фарадей не смог объяснить.
Це явище можна назвати послідовним контрастом. Это явление можно назвать последовательным контрастом.
Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах; Это явление чаще распространено при поздней весне.
Це явище називають ефектом Керра. Это явление называется эффектом Керра.
Це явище називають "парниковим ефектом". Это явление называют "парниковым эффектом".
Це явище було названо електромагнітною індукцією. Это явление было названо электромагнитной индукцией.
Це явище має назву аутсорсинг. Эта услуга носит название аутсорсинг.
Це явище вважається астрономічним початком осені. Этот период считается астрономическим началом осени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.