Exemples d’usage de "Центром" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous294 центр294
afficher
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Адміністративним центром є місто Груде. Административным центром является город Груде.
Центром кольорової металургії України є: Центром цветной металлургии Украины является:
Цфат був центром субрегіону Сафад. Цфат был центром субрегиона Сафад.
Є адміністративним центром району Манатуту. Является административным центром округа Манатуту.
Є адміністративним центром округу Вестчестер. Является административным центром округа Уэстчестер.
Є адміністративним центром округу Лафаєтт. Является административным центром округа Лафайетт.
Місто Сталіно стає обласним центром. Город Сталино становится областным центром.
Нині Узген є районним центром. Ныне Узген является районным центром.
Бахмут був найбільшим торговим центром. Бахмут являлся крупнейшим торговым центром.
Адміністративним центром було місто Турку. Административным центром был город Турку.
Є адміністративним центром департаменту Атакора. Является административным центром департамента Атакора.
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Головним центром автомобілебудування залишається Турин. Главным центром автомобилестроения остается Турин.
Центром тоталітарної системи є вождь. Центром тоталитарной системы выступает вождь.
Слуцьк можна назвати транспортним центром. Слуцк можно назвать транспортным центром.
Бантам став центром торгівлі перцем. Бантам стал центром торговли перцем.
Важливим центром комерції став Адуліс. Важным центром коммерции стал Адулис.
Є адміністративним центром області Трарза. Является административным центром области Трарза.
Адміністративним центром є місто Томиславград. Административным центром является город Томиславград.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger