Exemplos de uso de "Часта" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Історія сумна, але досить часта. История печальная, но довольно частая.

політична нестабільність, часта зміна урядів; эмоциональная нестабильность, частая смена настроений;

Часта зміна смуги без причини Частая смена полосы без причины

Високі дерева - часта мішень для блискавок. Высокие деревья - частая мишень для молний.

Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою. Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения.

Часта складова частина в тренуваннях скелелазів. Частая составляющая часть в тренировках скалолазов.

Найбільш часта причина пієлонефриту - бактеріальна інфекція. Наиболее частая причина пиелонефрита - бактериальная инфекция.

Необхідна хороша фільтрація, часта підміна води. Необходим мощный фильтр и частая подмена воды.

Надмірне потовиділення - часта проблема сучасних людей. Чрезмерное потоотделение - частая проблема современных людей.

Дуже часта причина (близько 5%) - варикоцеле. Очень частая причина (около 5%) - варикоцеле.

Починається часта зміна місць та професій. Начинается частая перемена мест и профессий.

Її ринкова часта зросла на 0,6%. Ее рыночная частая выросла на 0,6%.

Мігрень - часта причина головного болю у дітей. Мигрень - частая причина головных болей у детей.

Лікування циститу у жінок - особливо часта проблема. Лечение цистита у женщин - особенно частая проблема.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS