Exemplos de uso de "Чернігова" em ucraniano

<>
Traduções: todos16 чернигов16
11:30 Прибуття до Чернігова. 11:30 Прибытие в Чернигов.
Історія Чернігова дуже насичена подіями. История Чернигова очень насыщена событиями.
Консультувала музичні училища Чернігова, Дніпропетровська. Консультировала музыкальные училища Чернигова и Днепропетровска.
1781 року повернувся до Чернігова. В 1781 вернулся в Чернигов.
Похід закінчився невдалою облогою Чернігова. Поход закончился неудачной осадой Чернигова.
Похований у Спаському соборі Чернігова. Похоронен в Спасском соборе Чернигова.
І сім'я переїздить до Чернігова. И семья переезжает в Чернигов.
Погодився поїхати до Чернігова без роздумів. Согласился поехать в Чернигов без раздумий.
Ціни в банях і саунах Чернігова Цены в банях и саунах Чернигова
Невдовзі Мономахові довелося зректися й Чернігова. Вскоре Мономахе пришлось отречься и Чернигова.
Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова. Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова.
На сьогодні у Чернігова 8 міст-партнерів. На сегодня в Чернигова 8 городов-партнеров.
Пам'ятна монета "1100-річчя літописного Чернігова" Описание монеты "1100-летие летописного Чернигова"
Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова [1]. Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова [1].
Народився в с. Іржавець неподалік від Чернігова. Родился в с. Иржавец неподалеку от Чернигова.
Райцентр на схід від обласного центру Чернігова. Райцентр к востоку от областного центра Чернигов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.