Sentence examples of "Чиї" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all10 чей10

show all

Чиї особисті дані ми обробляємо? Чьи личные данные мы обрабатываем?

w),} чиї координати задовольняють рівняння w),} чьи координаты удовлетворяют уравнению

Про томі, чиї жарти, повісті смішні, О том, чьи шутки, повести смешные,

x _ {n}),} чиї координати задовольняють рівнянню x _ {n}),} чьи координаты удовлетворяют уравнению

У чиї ж кишені піде різниця? В чьи же карманы пойдет разница?

Мов левиця, чиї левенята в пастці, Словно львица, чьи львята в ловушке,

Неважливо, чиї сили стали причиною руйнування. Неважно, чьи силы стали причиной разрушения.

коли спалахували вікна, було неясно - чиї. когда загорались окна, было неясно - чьи.

Але є люди, чиї імена незаслужено забуті. Есть люди, чьи имена незаслуженно предаются забвению.

Перемога присуджувалась тому, чиї рани визнавалися менш серйозними. Победителем признавался тот, чьи раны признавались менее серьёзными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download