Ejemplos del uso de "Штатні розписи" en ucraniano
Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией.
Внутрішній - проводять штатні екологи підприємства.
Внутренний - проводят штатные экологи предприятия.
Розписи виконувались художниками лаврської іконописної майстерні.
Росписи выполнялись художниками лаврской иконописной мастерской.
Розписи цієї будівлі виконав художник Васильківський.
Росписи этого здания выполнил художник Васильковский.
(1996), розписи Михайлівського Золотоверхого собору.
(1996), росписи Михайловского Златоверхого собора.
Професійні штатні фотографи, стилісти, візажисти, ретушери
Профессиональные штатные фотографы, стилисты, визажисты, ретушеры
Штатні перекладачі Перекладацькі агенції Краудсорсінг
Штатные переводчики Переводческие агентства Краудсорсинг
Артист балету вищої категорії - 2 штатні одиниці;
Артист балета высшей категории - 2 штатных единицы.
Розписи трапезної були закінчені 1903 р., церкви - 1910 р.
Росписи трапезной были закончены в 1903 г., церкви - в 1910 г.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad