Beispiele für die Verwendung von "Щит" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle83 щит83
Щит розтятий зеленим і чорним. Щит распятый зеленым и черным.
Щит увінчаний коронованим дворянським шоломом. Щит увенчан коронованным дворянским шлемом.
Щит як символ надійного захисту Щит как символ надежной защиты
Навіщо знищували ракетний щит держави? Зачем уничтожали ракетный щит державы?
Знизу щит закінчується зображенням якоря ". Снизу щит оканчивается изображением якоря ".
Ви згадали про ракетний щит. Вы упомянули о ракетном щите.
Щит увінчаний короною святого Стефана. Щит увенчан короной святого Стефана.
Герб являє собою геральдичний щит. Герб представляет собой геральдический щит.
Головним елементом герба є щит. Основной элемент герба это щит.
Щит під орланом символізує захист. Щит под орланом символизирует защиту.
З бетону був відлитий щит. Из бетона был отлит щит.
Український ракетний щит стане міцнішим. Украинский ракетный щит станет прочнее.
Анкара закінчила операцію "Щит Євфрату" Анкара закончила операцию "Щит Евфрата"
Щит усіяний 9 срібними трояндами. Щит усеян 9 серебряными розетками.
У східному напрямі щит звужується. В восточном направлении щит сужается.
Щит обрамований золотим декоративним картушем. Щит окаймлен золотым декоративным картушем.
Німецький нарукавний знак "Кримський щит" Немецкий нарукавный знак "Крымский щит"
Щит вписано у декоративний картуш. Щит возложен на декоративный картуш.
Щит підтримують коза і лев. Щит поддерживают коза и лев.
"Чоловічий щит" і "гумовий виріб" "Мужской щит" и "резиновое изделие"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.