Beispiele für die Verwendung von "Юдеї" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 иудея10
Шешонк здійснив вторгнення до Юдеї. Шешонк совершил вторжение в Иудею.
Широка еміграція за межі Юдеї. Широкая эмиграция за пределы Иудеи.
1.2 Походження слова "юдеї" 1.2 Происхождение слова "иудеи"
Галаад (Перея) був підпорядкований Юдеї. Галаад (Перея) был подчинён Иудее.
Відомо, що Чубіна вітали столичні юдеї. Известно, что Чубина приветствовали столичные иудеи.
Першим прокуратором Юдеї став Куспій Фад. Первым прокуратором Иудеи стал Куспий Фад.
Юдеї оволоділи столицею Едому, містом Силою. Иудеи овладели столицей Эдома, городом Силой.
Зазвичай юдеї стоять поряд із християнами. Обычно иудеи стоят рядом с христианами.
Понтій Пилат - прокуратор Юдеї (гіпотетичний рік народження). Понтий Пилат назначен прокуратором Иудеи (по 36 год).
Проповідував у Юдеї та у зовнішній Ефіопії. Проповедовал в Иудее и во внешней Эфиопии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.