Exemplos de uso de "Якими є" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Немає дебати над якими є кращий спосіб зайняти Кленбутерол. Дебаты по поводу которой является наилучшим способом воспользоваться Кленбутерол.
Запитання: Якими є сім смертних гріхів? Вопрос: Какие это семь смертных грехов?
Якими є сім смертних гріхів? Один из семи смертных грехов.
Якими були функції та завдання Всеукрревкому? Какими были функции и задачи Всеукрревкома?
З якими проблемами вони зіткнулись? С какими проблемами они столкнулись?
З якими "підводними каменями" можна зіткнутися? 7 Какие "подводные камни" могут встретиться?
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
З якими судженнями ти погоджуєшся? С какими суждениями вы согласны?
З якими захворюваннями можна сплутати скарлатину С какими заболеваниями можно спутать скарлатину
якими медіаторами обумовлено розвиток процесу гальмування. какими медиаторами обусловлено развитие процесса торможения.
Якими природними багатствами славиться ця територія? Какими природными богатствами славится эта территория?
Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?
Причини, за якими декабрист не цвіте Причины, по которым декабрист не цветет
Якими дивними часом бувають гримаси історії! Какими странными порой бывают гримасы истории!
Якими перевагами володіє український лінолеум? Какими преимуществами обладает украинский линолеум?
Якими особливими правами користувались князі? Какими исключительными правами пользовались дворяне?
З якими проблемами стикаєтеся в роботі? С какими проблемами сталкиваетесь в работе?
Якими конституційно-правовими інститутами регулюється політичний процес? Какими конституционно-правовыми институтами регулируется политический процесс?
За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?
Якими ще документами можна підтвердити форс-мажор? Какими еще документами можно подтвердить форс-мажор?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!