Beispiele für die Verwendung von "аварійну" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 аварийный11
викликати аварійну службу за телефоном 104. Вызвать аварийную службу по телефону 104.
Було прийнято рішення здійснити аварійну посадку. Было принято решение совершать аварийную посадку.
Викличте аварійну службу за телефоном 104. Вызовите аварийную службу по телефону 104.
Екіпаж прийняв рішення здійснити аварійну посадку. Экипаж принял решение об аварийной посадке.
аварійну картку системи інформації про небезпеку; аварийной карточки системы информации об опасности;
На Тайвані літак здійснив аварійну посадку. На Тайване самолет совершил аварийную посадку.
Пілот не зміг здійснити аварійну посадку. Пилот не смог совершить аварийную посадку.
Японський прем'єр відвідав аварійну "Фукусіма-1" Японский премьер посетил аварийную "Фукусиму-1"
Літак здійснив аварійну посадку / Телеканал новин "24" Самолет совершил аварийную посадку / Телеканал новостей "24"
• викличте аварійну службу газу за телефоном "104"; срочно сообщите аварийную службу газа по телефону "104";
При зупинці обов'язково включайте аварійну світлову сигналізацію. А при остановке включайте аварийную световую сигнализацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.