Ejemplos de uso de "автобуси" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos86 автобус86
Автобуси відправлятимуться по мірі наповнення. Автобусы будут отправляться по наполнению.
Між терміналами курсують платні автобуси. Между терминалами курсируют платные автобусы.
До евакуації залучено 23 автобуси. Для подвоза задействовано 23 автобуса.
Нові тарифи на лондонські автобуси Новые тарифы на лондонские автобусы
Громадський транспорт: метро, трамваї, автобуси. Общественный транспорт: метро, трамвай, автобусы.
Зі Львова автобуси відправлятимуться о: Из Львова автобусы отправляются с:
Автобуси розраховані на 12 пасажирів. Автобус расчитан на 12 пассажиров.
По місту ходять маршрутні автобуси. По городу ездят маршрутные автобусы.
Автобуси класифікують за чотирма класами. Автобусы классифицируют за четырьмя классами.
Автобуси ходять строго за розкладом. Автобусы ходят строго по расписанию.
Див. рейкові автобуси заводу "Метровагонмаш" См. рельсовые автобусы завода "Метровагонмаш"
На перехрестях автобуси мають переваги. На перекрестках автобусы имеют преимущество.
Автобуси обладнані безкоштовним Wi-Fi. Автобусы оснащены бесплатным Wi-Fi.
Всі автобуси сучасні, з кондиціонерами. Все автобусы современные, с кондиционерами.
легкові, мікроавтобуси вантажні автобуси спецтехніка легковые, микроавтобусы грузовые автобусы спецтехника
автобуси маршруту № 69 - від вул. автобусов маршрута № 69 - от вул.
Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути. Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты.
Між кампусами курсують безкоштовні автобуси. Между кампусами курсирует бесплатный автобус.
Нові екскурсійні автобуси у Белграді Новые экскурсионные автобусы в Белграде
Старі автобуси та нехтування правилами. Старые автобусы и пренебрежение правилами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.