Exemplos de uso de "авторитетом" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У неформальній - особистими якостями, авторитетом. В неформальной - личными качествами, авторитетом.

Користується заслуженим авторитетом в колективі. Пользовалась заслуженным авторитетом в коллективе.

Користується заслуженим авторитетом серед колег. Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег.

Єдиним авторитетом залишалося Святе писання. Единственным авторитетом оставалось Святое писание.

Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом. Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом.

В колективі користується заслуженим авторитетом. Пользуется в коллективе заслуженным авторитетом.

Як правило, найкраща учениця, користується авторитетом. Как правило, лучшая ученица, пользуется авторитетом.

Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом. Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом.

Серед колег та підлеглих користуюсь авторитетом. Среди коллег и читателей пользуется авторитетом.

Алоізій Оршулік користувався серйозним політичним авторитетом. Алоизий Оршулик пользовался серьёзным политическим авторитетом.

Вона користується заслуженим авторитетом та популярністю. Она используется заслуженным авторитетом и популярностью.

Сергій Євлампійович користувався авторитетом серед козаків. Сергей Евлампиевич пользовался авторитетом среди казаков.

Василь Йосипович користувався великим авторитетом серед односельців. Василий Иосифович пользовался большим авторитетом среди односельчан.

Користується великим авторитетом та повагою серед односельчан. Пользовалась огромным уважением и авторитетом у односельчан.

Серед мусульманок Цазіна вона користувалася великим авторитетом. Среди мусульманок Цазина она пользовалась большим авторитетом.

Микола Семенович користувався великим авторитетом у районі. Валентин Михайлович имел большой авторитет в районе.

The Daily Beast Клюєва називає "кримінальним авторитетом". The Daily Beast называет Клюева "криминальным авторитетом".

Він користується заслуженим авторитетом у колективі інституту. Он имел заслуженный авторитет в коллективе института.

Користується авторитетом у колег, учнів, мешканців селища. Пользуется заслуженным авторитетом коллег, учеников, жителей села.

Володіє авторитетом у 500 юрисдикціях у всьому світі. Обладает авторитетом в 500 юрисдикциях по всему миру.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS