Beispiele für die Verwendung von "авторським" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 авторский7
чарівні композиції з авторським дизайном; очаровательные композиции с авторским дизайном;
ексклюзивне рішення, захищене авторським правом; эксклюзивное решение, защищённое авторским правом;
висока кухня з авторським почерком высокая кухня с авторским почерком
Наприклад, робота хореографів захищена авторським правом. Например, работа хореографов защищена авторским правом.
сприяє незаконному розповсюдженню Інформації, захищеної авторським правом; содействовать незаконному распространению Информации, защищенной авторским правом;
Чи може назва твору охоронятися авторським правом? Может ли охраняться авторским правом название произведения?
У 1991 - 1996 рр. керував авторським театром-студією "ААА". В 1991 - 1996 гг. руководил авторским театром-студией "ААА".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.